Mi chiudo dentro di me con facilità. Sono più piccolo e più vuoto di quanto si pensi.
aforisma di Valeriu Butulescu (giugno 2010), traduzione di Simona Enache
Aggiunto di Simona Enache
Commenti! | Vota! | Copia!
Dormo tranquillo. Sul muro, un uomo con le mani inchiodate alla croce custodisce il mio sonno.
aforisma di Valeriu Butulescu (giugno 2010), traduzione di Simona Enache
Aggiunto di Simona Enache
Commenti! | Vota! | Copia!
Nessuno aspira a diventare una colomba. Tutti sognano di essere un’aquila: un predatore.
aforisma di Valeriu Butulescu da Frammenti di pensieri, traduzione di Giocondina Toigo
Aggiunto di Simona Enache
Commenti! | Vota! | Copia!
L’ umanità del boia passa per incompetenza e viene punita come violazione del dovere.
aforisma di Valeriu Butulescu, traduzione di Giocondina Toigo
Aggiunto di Simona Enache
Commenti! | Vota! | Copia!
L’uomo comune correndo incespica sulle pietre. Soltanto i poeti incespicano sulle rocce.
aforisma di Valeriu Butulescu, traduzione di Giocondina Toigo
Aggiunto di Simona Enache
Commenti! | Vota! | Copia!
La consolazione di una frazione algebrica: essere infinita prima di smettere d’esistere.
aforisma di Valeriu Butulescu da Aforismi (2002), traduzione di Giocondina Toigo
Aggiunto di Simona Enache
Commenti! | Vota! | Copia!
Le pecora zoppe sono in coda al branco, quelle prudenti sono nel mezzo. Gli asini sono davanti.
aforisma di Valeriu Butulescu (giugno 2010), traduzione di Simona Enache
Aggiunto di Simona Enache
Commenti! | Vota! | Copia!
Risurrezione. Un giorno le ossa si leveranno da sottoterra, e i morti scapperanno dai cimiteri.
aforisma di Valeriu Butulescu (giugno 2010), traduzione di Simona Enache
Aggiunto di Simona Enache
Commenti! | Vota! | Copia!
La terra? Un incidente cosmico. La vita? Un incidente chimico. L'uomo? Un incidente biologico.
aforisma di Valeriu Butulescu, traduzione di Dan Costinaş
Aggiunto di Dan Costinaş
Commenti! | Vota! | Copia!
L’anima di una donna è come un libro. Deve essere speciale per essere letta due volte.
aforisma di Valeriu Butulescu da Frammenti di pensieri, traduzione di Giocondina Toigo
Aggiunto di Simona Enache
Commenti! | Vota! | Copia!
