Durante la Rivoluzione, alcuni hanno raggiunto la cima. Ma gli uccelli saggi non volano durante la tempesta.

aforisma di Valeriu Butulescu (giugno 2010), traduzione di Simona Enache
Aggiunto di Simona Enache
Commenti! | Vota! | Copia!

A volte, in nome della falsa libertà, il cuore si rivolta contro il petto che lo custodisce e lo protegge.

aforisma di Valeriu Butulescu (giugno 2010), traduzione di Simona Enache
Aggiunto di Simona Enache
Commenti! | Vota! | Copia!

Era vestito in modo trasandato, stanchissimo e così magro che doveva necessariamente essere un uomo onesto.

aforisma di Valeriu Butulescu da Frammenti di pensieri, traduzione di Giocondina Toigo
Aggiunto di Simona Enache
Commenti! | Vota! | Copia!

Massima contraddizione: il mondo sconfinato della nostra ambizione rivestito dalla nostra innata fragilità.

aforisma di Valeriu Butulescu, traduzione di Giocondina Toigo
Aggiunto di Simona Enache
Commenti! | Vota! | Copia!

Perché tutto ha avuto origine dalla creta? L’uomo avrebbe dovuto essere d’acciaio inossidabile.

aforisma di Valeriu Butulescu da Frammenti di pensieri, traduzione di Giocondina Toigo
Aggiunto di Simona Enache
Commenti! | Vota! | Copia!

L’uomo soffre a causa della sua intelligenza proprio come il coccodrillo a causa della sua preziosa pelle.

aforisma di Valeriu Butulescu, traduzione di Giocondina Toigo
Aggiunto di Simona Enache
Commenti! | Vota! | Copia!

Arriva il momento in cui viviamo di gloria proprio come il cactus vive dell’acqua accumulata nel suo fusto.

aforisma di Valeriu Butulescu, traduzione di Giocondina Toigo
Aggiunto di Simona Enache
Commenti! | Vota! | Copia!

I sovietici mi hanno insegnato a scrivere "Dio" con la minuscola. Gli americani, a scrivere "io" con la maiuscola.

aforisma di Valeriu Butulescu (giugno 2010), traduzione di Simona Enache
Aggiunto di Simona Enache
Commenti! | Vota! | Copia!

Avevo un amico di salute cagionevole. Avrebbe fatto di tutto pur di invecchiare presto, per paura di morire giovane.

aforisma di Valeriu Butulescu, traduzione di Giocondina Toigo
Aggiunto di Simona Enache
Commenti! | Vota! | Copia!

Siamo cristiani. Come possiamo coprire il volto di una donna, quando non riusciamo neppure a coprire la zona pubica?

aforisma di Valeriu Butulescu (giugno 2010), traduzione di Simona Enache
Aggiunto di Simona Enache
Commenti! | Vota! | Copia!