Infanzia. L'unico paradiso perduto.
aforisma di Valeriu Butulescu (giugno 2010), traduzione di Simona Enache
Aggiunto di Simona Enache
Commenti! | Vota! | Copia! | In inglese | In Spanish | In rumeno
Citazioni simili
Non sono autore di libri ma di un mondo intero, tutti i miei libri sono interconnessi, "Abbacinante" è una sintesi degli altri. "Nostalgia" è stato il mio primo romanzo in prosa e da un certo punto di vista è il più perfetto, quello che è stato tradotto in più lingue e che ha avuto più successo. "Nostalgia" è un libro neo-romantico, il titolo suggerisce un’idea di paradiso perduto che può essere lo spazio amniotico del ventre materno, la prima infanzia, ma innanzitutto il paradiso da cui tutti veniamo che per me non ha valore temporale ma ha un senso metafisico. "Nostalgia" non è ritorno al passato, per me, ma piuttosto un viaggio nel mio mondo interiore.
Mircea Cărtărescu in intervista su StradaNove (novembre 2007)
Aggiunto di Simona Enache
Commenti! | Vota! | Copia!
Il ricordo è l'unico paradiso dal quale non possiamo venir cacciati.
citazione di Jean-Paul Sartre
Aggiunto di Simona Enache
Commenti! | Vota! | Copia!
La dolcezza di quel viso
Lo sfavillio del suo sguardo splendente
E quel seno, terrestre paradiso.
Mai più felice sarà la vista mia,
Ché ha perso il visibile ogni sapore:
Perduto è il piacere della poesia,
L'ammirazione per il classico nitore.
Sapesse lei come batte il mio cuore,
Con un sorriso ne lenirebbe la pena,
E sollevato ne sentirei la dolcezza,
La gioia, mescolata col dolore.
Come un toscano perduto in Lapponia,
Tra le nevi, pensa al suo dolce Arno,
Così sarà lei per me in eterno
L'aura della mia memoria.
poesia di John Keats
Aggiunto di Simona Enache
Commenti! | Vota! | Copia!
Il tempo è l'unico vero capitale che un essere umano ha, e l'unico che non può permettersi di perdere.
citazione di Thomas Edison
Aggiunto di Simona Enache
Commenti! | Vota! | Copia!
Io non mi considero qualcosa di particolare: io mi considero unico.
Max Stirner in L'unico e la sua proprietà, traduzione di L. Amoroso
Aggiunto di Simona Enache
Commenti! | Vota! | Copia!
Voglia del nulla
Triste mio spirito, un tempo innamorato della lotta, la
Speranza il cui sperone attizzava i tuoi ardori, non vuole
più cavalcarti! Giaciti dunque senza pudore, vecchio cavallo
il cui zoccolo incespica a ogni ostacolo.
Rassegnati, cuor mio: dormi il tuo sonno di bruto!
Spirito vinto e stremato! Per te, vecchio predone, l'amore
ha perduto il suo gusto, e l'ha perduto la disputa; addio,
canti di ottoni e sospiri di flauto! Piaceri, desistete dal
tentare un cuore cupo e corrucciato!
L'adorabile Primavera ha perduto il suo profumo.
Il Tempo m'inghiotte minuto per minuto come fa la neve
immensa d'un corpo irrigidito io contemplo dall'alto
il globo in tutta la sua circonferenza e non vi cerco più
l'asilo d'una capanna.
Valanga, vuoi tu portarmi via nella tua caduta?
poesia di Charles Baudelaire da I fiori del male
Aggiunto di Simona Enache
Commenti! | Vota! | Copia!
In quanti modi ti amo? (Sonetto 43)
In quanti modi ti amo? Fammeli contare.
Ti amo fino alla profondità, alla larghezza e all'altezza
Che la mia anima può raggiungere, quando partecipa invisibile
Agli scopi dell'Esistenza e della Grazia ideale.
Ti amo al pari della più modesta necessità
Di ogni giorno, al sole e al lume di candela.
Ti amo generosamente, come chi si batte per la Giustizia;
Ti amo con purezza, come chi si volge dalla Preghiera.
Ti amo con la passione che gettavo
Nei miei trascorsi dolori, e con la fiducia della mia infanzia.
Ti amo di un amore che credevo perduto
Insieme ai miei perduti santi, - ti amo col respiro,
I sorrisi, le lacrime, di tutta la mia vita! - e, se Dio vorrà,
Ti amerò ancora di più dopo la morte.
poesia di Elizabeth Barrett Browning
Aggiunto di Simona Enache
Commenti! | Vota! | Copia! | In inglese | In Spanish | In rumeno
Non si è perduto niente quando ci resta l'onore.
citazione di Voltaire
Aggiunto di Simona Enache
Commenti! | Vota! | Copia!
L'infanzia era in ogni farfalla di neve.
aforisma di Camelia Oprița (25 dicembre 1997), traduzione di Camelia Oprița
Aggiunto di Maria E
Commenti! | Vota! | Copia!
Quando la gente comincia a ragionare, tutto è perduto.
citazione di Voltaire
Aggiunto di Simona Enache
Commenti! | Vota! | Copia!
L'infanzia è una farfalla di neve.
aforisma di Camelia Oprița da WordPress.com (200), traduzione di Camelia Oprița
Aggiunto di Alessio
Commenti! | Vota! | Copia!
Per la collera e per l'amore, tutto ciò che si rimanda è perduto.
citazione di Beaumarchais
Aggiunto di Simona Enache
Commenti! | Vota! | Copia!
L'infanzia è una farfalla di neve.
aforisma di Camelia Oprița da I nostri poeti, traduzione di Camelia Opriţa
Aggiunto di Alwssio
Commenti! | Vota! | Copia!
Abbiamo perduto l'arte di suicidarci a sangue freddo.
citazione di Emil Cioran
Aggiunto di Simona Enache
Commenti! | Vota! | Copia!
L'infanzia sembra lunga solo se la reinventi ogni giorno.
citazione di Camelia Oprița
Aggiunto di anonimo
Commenti! | Vota! | Copia!
L'infanzia è il sonno della ragione.
Jean-Jacques Rousseau in Emilio o dell'educazione (1762)
Aggiunto di Simona Enache
Commenti! | Vota! | Copia!
Le scienze, nel passato, hanno liberato la mente umana dalla tutela della teologia e dalla metafisica che, indispensabile nella sua infanzia, tendeva a prolungare tale infanzia indefinitamente. Nel presente, devono servire, sia con i loro metodi, sia con i loro risultati generali, a determinare la riorganizzazione delle teorie sociali. Nell'avvenire, costituiranno, una volta sistematizzate, la base spirituale permanente dell'ordine sociale, finché durerà sulla terra l'attività della nostra specie.
Auguste Comte in Systéme de politique positive, Considérationes philosophiques sur les sciences et les savants (1825)
Aggiunto di Simona Enache
Commenti! | Vota! | Copia!
La purezza dell'infanzia. Ogni fiume è limpido alla sorgente.
aforisma di Valeriu Butulescu da Oasi di sabbia (giugno 2011), traduzione di Alina Breje
Aggiunto di Simona Enache
Commenti! | Vota! | Copia!
L'infanzia è un'ala del vento - moneta convertibile di ogni sogno.
Camelia Oprița in Mendicanti dell\'esistenza
Aggiunto di anonimo
Commenti! | Vota! | Copia!
Il marito che non lascia più niente da desiderare a sua moglie è un uomo perduto.
Fontette de Sommery in Pensieri
Aggiunto di Simona Enache
Commenti! | Vota! | Copia!