Una sfida per la chirurgia politica: estirpare la corruzione, senza alterare l'identità nazionale.
aforisma di Valeriu Butulescu (2010), traduzione di Simona Enache
Aggiunto di Simona Enache
Commenti! | Vota! | Copia! | In rumeno
Citazioni simili
Non c'è una scienza nazionale esattamente come non c'è una tavola moltiplicativa nazionale; ciò che è nazionale non è più scienza.
citazione di G.K. Chesterton
Aggiunto di Simona Enache
Commenti! | Vota! | Copia!
Dickens attaccò le istituzioni inglesi con una ferocia senza precedenti all'epoca. Eppure, riuscì a farlo senza farsi odiare, e, soprattutto, a farsi apprezzare e lodare dalle stesse persone che aveva criticato, in modo da divenire egli stesso una istituzione nazionale.
citazione di George Orwell
Aggiunto di Simona Enache
Commenti! | Vota! | Copia!
Sono ricorsa solo una volta alla chirurgia estetica, ma non ho intenzione di farlo mai più.
citazione di Anna Tatangelo
Aggiunto di Simona Enache
Commenti! | Vota! | Copia!
Il movimento che vuole creare è di coscienza, non vuole fare un partito. Per questo ho sentito Beppe al telefono per esprimergli la mia solidarietà. Con Grillo tante volte ho recitato in situazioni di lotta, salendo sul palco davanti a 8 o 10 mila persone. Condivido tutto quello che dice. Ho toccato con mano cos'è la politica quando ero in corsa a sindaco di Milano e ho visto furbestreria, corruzione, inciuci. Quello che fa paura è che i politici non hanno nessun programma, per questo sono incapaci di andare incontro ai bisogni della gente. Non dobbiamo permettere ai politici di agire senza controllo, e visto che non ci danno gli spazi per esercitare questo controllo, dobbiamo prenderceli, come ha fatto Beppe.
Dario Fo in Dario Fo: Sto con Grillo! (8 ottobre 2007)
Aggiunto di Simona Enache
Commenti! | Vota! | Copia!
Noi non siamo altro che fasci o collezioni di differenti percezioni che si susseguono con una inconcepibile rapidità, in un perpetuo flusso e movimento. I nostri occhi non possono girare nelle loro orbite senza variare le nostre percezioni. Il nostro pensiero è ancora più variabile della nostra vista, e tutti gli altri sensi e facoltà contribuiscono a questo cambiamento; né esiste forse un solo potere dell'anima che resti identico, senza alterazione, un momento. La mente è una specie di teatro, dove le diverse percezioni fanno la loro apparizione, passano e ripassano, scivolano e si mescolano con un'infinita varietà di atteggiamenti e di situazioni. Né c'è, propriamente, in essa nessuna semplicità in un dato tempo, né identità in tempi differenti, qualunque sia l'inclinazione naturale che abbiamo ad immaginare quella semplicità e identità. E non si fraintenda il paragone del teatro: a costituire la mente non c'è altro che le percezioni successive: noi non abbiamo la più lontana nozione del posto dove queste scene vengono rappresentate, o del materiale di cui è composta.
David Hume in Trattato sulla natura umana
Aggiunto di Simona Enache
Commenti! | Vota! | Copia!
La morte è più forte dell'amore, è una sfida all'esistenza.
citazione di Emile Zola
Aggiunto di Simona Enache
Commenti! | Vota! | Copia!
L'esibizione di Faust. Si è venduto l'anima senza entrare in politica.
aforisma di Valeriu Butulescu (giugno 2010), traduzione di Simona Enache
Aggiunto di Simona Enache
Commenti! | Vota! | Copia! | In Spanish | In rumeno
Vita. Corruzione che s'adorna di illusioni.
citazione di Giuseppe Ungaretti
Aggiunto di Simona Enache
Commenti! | Vota! | Copia! | In rumeno
Una rivoluzione è preceduta da una grande utopia nazionale. A volte è un peccato svegliare dal sonno un popolo che faceva un sogno così bello.
aforisma di Valeriu Butulescu (giugno 2010), traduzione di Simona Enache
Aggiunto di Simona Enache
Commenti! | Vota! | Copia! | In rumeno
Fondamento dell'economia politica ed in generale di ogni scienza sociale è evidentemente la psicologia.
Vilfredo Pareto in Manuale di economia politica con una introduzione alla scienza sociale (1919)
Aggiunto di Simona Enache
Commenti! | Vota! | Copia!
Nessun popolo si è mai estinto nella storia recente. Questa è una grande sfida per noi.
citazione di Slobodan Simic
Aggiunto di Simona Enache
Commenti! | Vota! | Copia!
Non c'è nulla come una sfida che faccia uscire ciò che di meglio c'è in un uomo.
citazione di Sean Connery
Aggiunto di Simona Enache
Commenti! | Vota! | Copia!
Il problema più difficile da affrontare nella traduzione di un poeta risiede nella maggiore o minore capacità di restituirne la voce lirica senza ‘tradire’ eccessivamente il timbro ovvero la tonalità della sua identità poetica.
Bruno Mazzoni in Orizzonti culturali italo-romeni (intervista realizzata da Afrodita Carmen Cionchin) (2011)
Aggiunto di Dan Costinaş
Commenti! | Vota! | Copia!
L'amore è un sentimento che si nutre di agi e ingigantisce attraverso la corruzione.
Alexandre Dumas in I tre moschettieri (2004)
Aggiunto di Simona Enache
Commenti! | Vota! | Copia!
Non sono né il diavolo né il medico a guarire, ma solo Dio attraverso la medicina.
Paracelsus in La grande chirurgia, volume IX
Aggiunto di Simona Enache
Commenti! | Vota! | Copia!
Portare fuori un cane per fare una passeggiata contro la sua volontà è un atto di crudeltà, punito dalla legislazione nazionale.
aforisma di Valeriu Butulescu (giugno 2010), traduzione di Simona Enache
Aggiunto di Simona Enache
Commenti! | Vota! | Copia!
In politica la donna deve essere a fianco dell’uomo, ma senza mai permettergli di immischiarsi nei suoi affari...
citazione di Eva Peron
Aggiunto di Simona Enache
Commenti! | Vota! | Copia!
Un'opinione pubblica bene informata è la nostra corte suprema. Perché ad essa ci si può sempre appellare contro le pubbliche ingiustizie, la corruzione, l'indifferenza popolare o gli errori del governo; una stampa onesta è lo strumento efficace di un simile appello.
Joseph Pulitzer in Sul giornalismo (2009)
Aggiunto di Simona Enache
Commenti! | Vota! | Copia!
La natura è una concretezza malposta, una faccenda ottusa, senza suoni, profumi, colori; soltanto una corsa della materia, senza fine, senza senso.
Alfred North Whitehead in Focus n. 70
Aggiunto di Simona Enache
Commenti! | Vota! | Copia!
Le operazioni di chirurgia si imparano con gli occhi e con le mani.
Ambroise Pare in Journey in diverse Places
Aggiunto di Simona Enache
Commenti! | Vota! | Copia!