Una cattiva traduzione distrugge un libro.
citazione di Irina Mavrodin (2011)
Aggiunto di Dan Costinaş
1 commento - Commenti! | Vota! | Copia!
Citazioni simili
Dio crea i dinosauri, Dio distrugge i dinosauri, Dio crea l’uomo, l’uomo distrugge Dio, l’uomo crea i dinosauri.
in Jurassic Park
Aggiunto di Simona Enache
Commenti! | Vota! | Copia!
Dio non distrugge mai il passato, lo perfeziona.
citazione di Camellia Opriţa (2019)
Aggiunto di Giorgio Panariello
Commenti! | Vota! | Copia!
La paura del nemico distrugge il rancore verso di lui.
Dostoievski in I demoni (1871)
Aggiunto di Simona Enache
Commenti! | Vota! | Copia!
Il valore dei libri varia secondo le circostanze. Un libro rilegato in cuoio è eccellente per affilare i rasoi; un libro piccolo serve per zeppare la gamba più corta di un tavolino traballante; un vecchio libro rilegato in pergamena è un'ottima arma per scacciare gatti molesti; un atlante dai grandi fogli è quanto di meglio si possa desiderare per accomodare vetri rotti.
citazione di Mark Twain
Aggiunto di Simona Enache
Commenti! | Vota! | Copia!
Un libro sogna. Il libro è l'unico oggetto inanimato che possa avere sogni.
aforisma di Ennio Flaiano da Diario degli errori
Aggiunto di Simona Enache
Commenti! | Vota! | Copia!
Si distrugge una civiltà soltanto quando si distruggono i suoi dèi.
Emil Cioran in Il funesto demiurgo
Aggiunto di Simona Enache
Commenti! | Vota! | Copia!
Un bestseller è generalmente un brutto libro la cui vendita permette all'editore di pubblicare degli altri libri altrettanto brutti, ma che non si vendono.
Robert Sabatier in Il libro dell'irragionevolezza sorridente (1991)
Aggiunto di Simona Enache
Commenti! | Vota! | Copia!
Molti confondono una cattiva gestione con il destino.
aforisma di Kin Hubbard
Aggiunto di Simona Enache
Commenti! | Vota! | Copia!
Non c’è niente di peggio che la solitudine. La solitudine può aiutare un uomo a realizzare se stesso; ma distrugge una donna.
citazione di Coco Chanel
Aggiunto di Simona Enache
Commenti! | Vota! | Copia!
Nulla si crea, nulla si distrugge, tutto si trasforma.
Antoine-Laurent Lavoisier in Histoire e Dictionnaire de la Révolution Française (1998)
Aggiunto di Simona Enache
Commenti! | Vota! | Copia!
Meglio una cattiva sentenza di medico che di giudice.
proverbi italiani
Aggiunto di Simona Enache
Commenti! | Vota! | Copia!
Un uomo solo è sempre in cattiva compagnia.
citazione di Paul Valery
Aggiunto di Simona Enache
1 commento - Commenti! | Vota! | Copia!
Da pecora cattiva vien buono anche un solo fiocco di lana.
citazione di Puşkin
Aggiunto di Simona Enache
Commenti! | Vota! | Copia!
Il pensatore vuole, il sognatore subisce.
Victor Hugo in I lavoratori del mare, traduzione di Vittorio Orazi
Aggiunto di Simona Enache
Commenti! | Vota! | Copia!
Un grande libro è composto di tanti strati: si tratta di scoprire quello più nascosto. Il libro è una superficie composta da più strati.
Pietro Citati in Alla ricerca della Grande Opera d'Arte (21 novembre 2005)
Aggiunto di Simona Enache
Commenti! | Vota! | Copia!
La stessa cosa può essere al tempo stesso buona, cattiva o indifferente.
citazione di Baruch Spinoza
Aggiunto di Simona Enache
Commenti! | Vota! | Copia!
Dio. L'ha detto Voltaire stesso: "Se Dio non esistesse, bisognerebbe inventarlo".
aforisma di Gustave Flaubert da Dizionario dei luoghi comuni, traduzione di J.R. Wilcock (1980)
Aggiunto di Simona Enache
Commenti! | Vota! | Copia!
Ambizione. Sempre preceduta da “folle”, quando non è nobile.
aforisma di Gustave Flaubert da Dizionario dei luoghi comuni, traduzione di J.R. Wilcock (1980)
Aggiunto di Simona Enache
Commenti! | Vota! | Copia!
Sospiro. Si deve emettere nelle vicinanze di una donna.
aforisma di Gustave Flaubert da Dizionario dei luoghi comuni, traduzione di J.R. Wilcock (1980)
Aggiunto di Simona Enache
Commenti! | Vota! | Copia!
Medicina. Farsene beffe quando si sta bene di salute.
aforisma di Gustave Flaubert da Dizionario dei luoghi comuni, traduzione di J.R. Wilcock (1980)
Aggiunto di Simona Enache
Commenti! | Vota! | Copia!