
Chi muore nel sonno ha una gran fortuna. Non saprà mai di essere morto.
aforisma di Valeriu Butulescu, traduzione di Giocondina Toigo
Aggiunto di Simona Enache
Commenti! | Vota! | Copia!

Citazioni simili

Ora Tristano è davvero stanco, non ha più fiato, lo senti, avrebbe voglia di dormire, ma non il breve sonno di un'inizione, a lungo, come deve essere lungo il sonno che compensi la fatica di aver vissuto.
A. Tabucchi in Tristano muore
Aggiunto di Simona Enache
Commenti! | Vota! | Copia!


Non c'è niente che valga quel che si ha; e si corre un gran rischio d'ingannarsi, quando si fa conto d'una fortuna che un altro vi conserva.
Moliere in Il medico per forza
Aggiunto di Simona Enache
Commenti! | Vota! | Copia!

Chi ha paura muore ogni giorno, chi non ha paura muore una volta sola.
Paolo Borsellino in Giuseppe Ayala, Chi ha paura muore ogni giorno
Aggiunto di Simona Enache
Commenti! | Vota! | Copia!


Amleto: Il gran Cesare, morto e trasmutato in creta, poteva serrare un pertugio per impedire il passaggio del vento. Oh che quell’argilla che aveva tenuto soggetto il mondo dovesse andar così a rassettare un muro per allontanare il soffio di brezze assiderate!...
replica da Amleto, atto V, scena 1 di William Shakespeare (1599), traduzione di Carlo Rusconi
Aggiunto di Dan Costinaş
Commenti! | Vota! | Copia!

A se stesso
Il sonno, quel sonno che fu, che torna
a insidiarti e ti nega la luce,
recede dove non sei, avanza dove
non sarai, la tua negazione
la tua presenza che si attorcono
su per la pianta dell'esistere,
quel silenzio del sonno, quella
parola che non osava di dirsi
e in te giaceva, giacerà, sarà
il tuo naturale, vita come morte,
morte come vita, abbracciata all'eterno.
poesia di Carlo Betocchi
Aggiunto di Simona Enache
Commenti! | Vota! | Copia!

L'amore non muore mai di morte naturale; Muore per troppi errori, tradimenti, perdoni e stanchezza.
aforisma di Camelia Oprița da L\'universo dell\'amore (19 ottobre 2007), traduzione di Camelia Oprița
Aggiunto di Filippo
Commenti! | Vota! | Copia!


L'uomo che muore si tramuta in giaguaro, la donna che muore con la tempesta se ne va con la tempesta scompare.
Claude Levi-Strauss in La vita familiare e sociale degli Indiani Nambikwara
Aggiunto di Simona Enache
Commenti! | Vota! | Copia!


Di tutti i musicisti del suo tempo Haydn è il più consapevole... che essere perfettamente simmetrico equivale ad essere perfettamente morto.
citazione di Igor Stravinski
Aggiunto di Simona Enache
Commenti! | Vota! | Copia!


Dio è morto, Marx è morto, e io mi sento poco bene.
citazione di Woody Allen
Aggiunto di Simona Enache
Commenti! | Vota! | Copia!


Il successo è la fortuna di essere frainteso da alcune persone influenti.
citazione di Eugene Ionesco
Aggiunto di Simona Enache
Commenti! | Vota! | Copia!


L'uomo muore sempre prima di essere completamente nato.
Erich Fromm in L'arte di vivere
Aggiunto di Simona Enache
Commenti! | Vota! | Copia!


È un gran sollievo non essere costretti a manifestare doti che non si posseggono.
citazione di Agatha Christie
Aggiunto di Simona Enache
Commenti! | Vota! | Copia!


Molti pensano che avere talento sia una questione di fortuna; forse la fortuna è questione di talento.
citazione di Jacinto Benavente
Aggiunto di Simona Enache
Commenti! | Vota! | Copia!


Qualunque uomo può essere allegro e affabile quando è ben vestito. Non c'è un gran merito in questo.
citazione di Charles Dickens
Aggiunto di Simona Enache
Commenti! | Vota! | Copia!


No, le persone che il mondo onora non sono che delle canaglie che hanno avuto la fortuna di non essere colte in flagrante.
Stendhal in Il rosso e il nero
Aggiunto di Simona Enache
Commenti! | Vota! | Copia!


Di se stesso all'amata
Così gl'interi giorni in lungo incerto
Sonno gemo! ma poi quando la bruna
Notte gli astri nel ciel chiama e la luna,
E il freddo aer di mute ombre è converto;
Dove selvoso è il piano e più deserto
Allor lento io vagando, ad una ad una
Palpo le Piaghe onde la rea fortuna
E amore, e il mondo hanno il mio core aperto.
Stanco mi appoggio or al troncon d'un pino,
Ed or prostrato ove strepitan l'onde,
Con le speranze mie parlo e deliro.
Ma per te le mortali ire e il destino
Spesso obbliando, a te, donna, io sospiro:
Luce degli occhi miei chi mi t'asconde?
poesia di Ugo Foscolo
Aggiunto di Simona Enache
Commenti! | Vota! | Copia!

Si muore generalmente perché si è soli o perché si è entrati in un gioco troppo grande. Si muore spesso perché non si dispone delle necessarie alleanze, perché si è privi di sostegno. In Sicilia la mafia colpisce i servitori dello Stato che lo Stato non è riuscito a proteggere.
Giovanni Falcone in Cose di Cosa Nostra
Aggiunto di Simona Enache
Commenti! | Vota! | Copia!


Morire per un’idea può anche essere un gesto nobile. Ma in genere la gente non muore per un’idea ma per un’allucinazione.
aforisma di Sandro Montalto da L'aforisma in Italia. Antologia dal Premio “Torino in Sintesi” (settembre 2011)
Aggiunto di Simona Enache
Commenti! | Vota! | Copia!


Per la sentenza capitale
Te nudrice alle Muse, ospite e Dea
Le barbariche genti che ti han doma
Nomavan tutte; e questo a noi pur fea
Lieve la varia, antiqua, infame soma.
Ché se I tuoi vizj, e gli anni, e sorte rea
Ti han morto il senno ed il valor di Roma,
In te viveva il gran dir che avvolgea
Regali allori alla servil tua chioma.
Or ardi, Italia, al tuo Genio ancor queste
Reliquie estreme di cotanto impero;
Anzi il toscano tuo parlar celeste
Ognor più stempra nel sermon straniero,
Onde, più che di tua divisa veste,
Sia il vincitor di tua barbarie altero.
poesia di Ugo Foscolo
Aggiunto di Simona Enache
Commenti! | Vota! | Copia!


Preferirei di gran lunga essere campione del mondo dei pesi massimi – cosa impossibile – che re d'Inghilterra o presidente degli Stati Uniti o kaiser di Germania.
citazione di Jack London
Aggiunto di Simona Enache
Commenti! | Vota! | Copia!
