Bloom: ...Libero denaro, libero amore, e libera chiesa laica in libero stato laico.
O'Madden Burke: Libera volpe in libero pollaio.
replica da Ulisse di James Joyce (1971), traduzione di Giulio De Angelis
Aggiunto di Simona Enache
Commenti! | Vota! | Copia!
Citazioni simili
Non avevo nessun parente in Inghilterra ed ero quindi libero come l'aria – o meglio, libero quanto può esserlo un uomo con una rendita di undici scellini e mezzo al giorno.
Arthur Conan Doyle in Uno studio in rosso
Aggiunto di Simona Enache
Commenti! | Vota! | Copia!
L'uccello prigioniero
L'uccello prigioniero nella gabbia,
l'uccello libero nella foresta:
quando venne il tempo s'incontrarono,
questo era il decreto del destino.
L'uccello libero grida al compagno:
"Amore mio, voliarno nel bosco!"
L'uccello prigioniero gli sussurra:
"Vieni, viviamo entrambi nella gabbia".
Dice l'uccello libero.- "Tra sbarre,
dove c'è spazio per stendere l'ali?"
"Ahimé, grida l'uccello nella gabbia,
Non so dove appollaiarmi nel cielo".
L'uccello libero grida:
"Amore mio, canta le canzoni delle foreste".
L'uccello in gabbia dice:
"Siedi al mio fianco,
t'insegnerò il linguaggio dei sapienti".
L'uccello libero grida: "No, oh no!
I canti non si possono insegnare".
L'uccello nella gabbia dice: "Ahimé,
non conosco i canti delle foreste".
Il loro amore è intenso e struggente,
ma non possono mai volare assieme.
Attraverso le sbarre della gabbia
si guardano e si guardano, ma è vano
il loro desiderio di conoscersi.
Scuotono ansiosamente le ali e cantano:
"Vieni vicino a me, amore mio!".
L'uccello libero grida:
"E' impossibile, temo le porte chiuse della gabbia".
L'uccello in gabbia sussurra.- "Ahimé,
le mie ali sono morte e impotenti".
poesia di Rabindranath Tagore
Aggiunto di Simona Enache
Commenti! | Vota! | Copia!
La stampa più libera del mondo è la stampa italiana. Il giornalista italiano è libero perché può esercitare funzioni di controllo, critica, propulsione.
citazione di Benito Mussolini
Aggiunto di Simona Enache
Commenti! | Vota! | Copia!
L’uomo è condannato ad essere libero: condannato perché non si è creato da se stesso, e pur tuttavia libero, perché, una volta gettato nel mondo, è responsabile di tutto ciò che fa.
Jean-Paul Sartre in L'essere e il nulla
Aggiunto di Simona Enache
Commenti! | Vota! | Copia!
L'amore è libero, non è sottomesso mai al destino.
citazione di Guillaume Apollinaire
Aggiunto di Simona Enache
Commenti! | Vota! | Copia!
Preghiera al sole
Padre Viracocha,
tu che dici:
“E giorno sia”;
tu che dici:
“Che albeggi e vi sia luce”;
fa’ che in pace e libero
tuo figlio il Giorno
inceda,
affinché l’uomo,
tua creatura, sia
illuminato.
Padre Viracocha,
così come il re del giorno
splende in pace e libero,
anche la Luna,
posta da te nella notte,
illumini. Non abbia
alcun male, alcun dolore.
Donale
pace e libertà.
poesia di Pablo Neruda
Aggiunto di Simona Enache
Commenti! | Vota! | Copia!
Il mio cervello è la chiave che mi rende libero.
citazione di Harry Houdini
Aggiunto di Simona Enache
Commenti! | Vota! | Copia!
Lo scopo del lavoro è quello di guadagnarsi il tempo libero.
citazione di Aristotel
Aggiunto di Simona Enache
Commenti! | Vota! | Copia!
Con i ponti rotti il fiume si sente più libero.
aforisma di Valeriu Butulescu, traduzione di Giocondina Toigo
Aggiunto di Simona Enache
Commenti! | Vota! | Copia!
Ciò che l'occhio è per il corpo, la ragione lo è per l'anima.
Erasmo da Rotterdam in Il libero arbitrio (1996)
Aggiunto di Simona Enache
Commenti! | Vota! | Copia!
Non volendo pensare a quello che mi porterà il domani, mi sento libero come un uccello.
citazione di Mahatma Gandhi
Aggiunto di Simona Enache
Commenti! | Vota! | Copia!
Abitudine: Catena ai piedi dell'uomo libero.
aforisma di Ambrose Bierce da Dizionario del diavolo
Aggiunto di Simona Enache
Commenti! | Vota! | Copia!
Rimangono ancora tre tipi di studio adatti per l'uomo libero. L'aritmetica è uno di essi.
aforisma di Platon
Aggiunto di Simona Enache
Commenti! | Vota! | Copia!
Per uno stile veramente libero, è bene avere pratica di quello anfibio della rana.
aforisma di Silvana Baroni
Aggiunto di Simona Enache
Commenti! | Vota! | Copia!
Mi piacerebbe avere un po' di tempo libero per dimenticare tutto quello che ho imparato.
Oscar Wilde in Il ventaglio di Lady Windermere
Aggiunto di Simona Enache
Commenti! | Vota! | Copia!
Fintanto che non scrivo di governo, religione, politica, e altre istituzioni, sono libero di stampare qualsiasi cosa.
citazione di Beaumarchais
Aggiunto di Simona Enache
Commenti! | Vota! | Copia!
Chiameremo "libero" l'uomo che possiede se stesso o l'uomo della passione che cerca di essere posseduto, spogliato, gettato fuori di se medesimo, nell'estasi?
Denis de Rougemont in L'amore e l'occidente (1977)
Aggiunto di Simona Enache
Commenti! | Vota! | Copia!
L’uccello si è allontanato dalla terra libero. D’ora in poi sarà prigioniero del cielo.
aforisma di Valeriu Butulescu da Frammenti di pensieri, traduzione di Giocondina Toigo
Aggiunto di Simona Enache
Commenti! | Vota! | Copia!
Chi è più libero: il celibe che vive in dittatura, o l'uomo sposato in democrazia?
Georges Elgozy in Lo spirito delle parole o l'Antidizionario (1981)
Aggiunto di Simona Enache
Commenti! | Vota! | Copia! | In rumeno
L'uomo è condannato ad essere libero.
Jean-Paul Sartre in L'essere e il nulla
Aggiunto di Simona Enache
Commenti! | Vota! | Copia! | In inglese | In Spanish | In rumeno