Tra i poeti rumeni, mi sento più vicino a Lucian Blaga, perché credo nell'immortalita' del villaggio rumeno.
Camelia Oprița in WordPress.com (6 settembre 2016)
Aggiunto di Camelia Oprița
Commenti! | Vota! | Copia!

Citazioni simili

Kierkegaard. Don Chisciotte della religione.
aforisma di Lucian Blaga, traduzione di Simona Enache
Aggiunto di Simona Enache
Commenti! | Vota! | Copia!


La lingua madre delle passioni non ha sintassi.
aforisma di Lucian Blaga
Aggiunto di Dan Costinaş
Commenti! | Vota! | Copia!

Due rumeni con credenze socio-politiche totalmente diverse hanno mostrato al mondo intero dove la Romania si trova sulla mappa: Emil Cioran e Nicolae Ceaușescu.
Successivamente furono adempiuti altri due frutti dell'epoca: Nadia Comăneci e Gheorghe Hagi.
Camelia Oprița in Così ho imparato a rediventare rumeno (Așa am învățat să redevin român ) I nostri poeti
Aggiunto di anonimo
Commenti! | Vota! | Copia!


Un popolo, più ha energia, tanto più bolle. Ecco perché credo in questo chiasso rumeno.
aforisma di Valeriu Butulescu (giugno 2010), traduzione di Simona Enache
Aggiunto di Simona Enache
Commenti! | Vota! | Copia!


Credo in un Dio unico e basta; e spero nella felicità dopo questa vita. Credo nell'eguaglianza degli uomini. E credo che i doveri religiosi consistano nel fare giustizia, nell'amare la misericordia e nel cercare di rendere felici quelle che sono creature come noi.
Thomas Paine in L'età della ragione
Aggiunto di Simona Enache
Commenti! | Vota! | Copia!


Credo nella magia, nell'evocazione degli spiriti, anche se non so che cosa sono; credo nel potere di creare a occhi chiusi magiche illusioni nella mente e credo che i margini della mente siano mobili, che le menti possano fluire l'una nell'altra, così creando o svelando una mente o energia unica, poiché le nostre memorie sono parti dell'unica memoria della Natura.
citazione di William Butler Yeats
Aggiunto di Simona Enache
Commenti! | Vota! | Copia!

La poesia è un volo nell'infinito, dove si incontrano i pensieri dei poeti, dove lo spirito si muove in sintonia con la memoria dell'universo.
Aneta Timplaru Horghidan in Perchè tu mi dici: poeta? (febbraio 2014)
Aggiunto di Aneta Timplaru Horghidan
Commenti! | Vota! | Copia!


La mia è gente fantastica e non tollero che da voi se ne parli male, assimilando i rumeni agli zingari come se fossero la stessa cosa. Troppo spesso si dimentica quanti italiani hanno dovuto emigrare negli Stati Uniti o in Germania per trovare lavoro, così come fanno i rumeni che aiutano le vostre famiglie.
Angela Gheorghiu in intervista
Aggiunto di Simona Enache
Commenti! | Vota! | Copia!

Con un sogno ...
Con il sogno che all'alba scompare,
La speranza rimane in un nuovo sognare
E in eternit? via e sempre vicino
Resti tutt'uno con la mio cammino.
poesia di Camelia Oprița da I nostri poeti (13 giugno 2005), traduzione di Camelia Oprița
Aggiunto di Alessio
Commenti! | Vota! | Copia!

Con un sogno ...
Con il sogno che all'alba scompare,
La speranza rimane in un nuovo sognare
E in eternita' via e sempre vicino
Resti tutt'uno con la mio cammino.
poesia di Camelia Oprița da I nostri poeti (13 giugno 2005), traduzione di Camelia Oprița
Aggiunto di Alessio
Commenti! | Vota! | Copia!

Sarà perchè ti amo
Che confusione
sarà perchè ti amo
e un'emozione
che cresce piano piano
stringimi forte e stammi piu vicino
se ci sto bene
sarà perchè ti amo.
Io canto al ritmo del dolce tuo respiro
e primavera
sarà perchè ti amo.
Cade una stella
ma dimmi dove siamo
che te ne frega
sarà perchè ti amo.
E vola vola si sa
sempre più in alto si va
e vola vola con me
il mondo è matto perchè
e se l'amore non c'è
basta una sola canzone
per far cunfusione
fuori e dentro di te.
E vola vola si va
sempre piu in alto si va ...
Ma dopo tutto
che cosa c'è di strano
è una canzone
sarà perchè ti amo
se cade il mondo
allora ci spostiamo
se cade il mondo
sarà perchè ti amo.
Stringimi forte e stammi piu vicino
è cosi bello che non mi casa c'è di strano
matto per matto
almenco noi ci amiamo.
E vola vola si sa
sempre più in alto si va...
E vola vola si va
sarà perchè ti amo
e vola vola con me e stammi più vicino
e se l'amore non c'è
ma dimmi dove siamo
che confusione
sarà perchè ti amo.
canzone interpretata di Ricchi e Poveri
Aggiunto di Simona Enache
Commenti! | Vota! | Copia!

Il giornalista è il solo scrittore che, quando prende la penna, non spera nell'immortalità.
aforisma di Ugo Ojetti da Sessanta (1937)
Aggiunto di Simona Enache
Commenti! | Vota! | Copia!

Insieme a te
Seguo il percorso del vento
Toglie il respiro pensare un pò a te
Che ancora a dispetto del tempo cammini con me
Noi siamo stati due amanti, due amici, due complici, due buone idee
Navigatori due vele nell'eternità
Vago nell'anima tua ma senza fermarmi perché vuoi cosi
Non vuoi che rinunci alla mia soltanto perché tu sei qui
Dimmi chi sei
Che stradda farai
So che è la stessa che m'inventerei per noi.
Insieme a te giorno per giorno
Camminerò estate e inverno
Più non avrò sete nell'anima
Perché tu sei d'acqua e di musica
Di fuoco e d'estasi
Di verità
Di fantasia
Senza rimpianti
La via dei canti io seguirò.
Sento il passagio del tempo e vivo contento di quello che ho
Con gli occhi della memoria ti accarezzerò
Ma tu sei futuro e radici e quello che dici mi mostra la via
Il canto da il nome alla terra che percorrerò
Dimmi chi sei
E' come farò
Per ritrovarmi quando non sarai con me.
Insieme a te giorno per giorno
Camminerò estate e inverno
Più non avro sete nell'anima
Perché tu sei d'acqua e di musica
Di fuoco e d'estasi
Di verità
Di fantasia
Di libertà
E di poesia
Imparerò
Saprò chi sei
Senza ripianti
La via dei canti io seguirò.
canzone interpretata di Alessandro Safina
Aggiunto di Simona Enache
Commenti! | Vota! | Copia!


Ascoltatemi, voi che vivete nei sensi e pensate soltanto attraverso i sensi: l'immortalità non è un dono, l'immortalità è una conquista; e solo coloro che lottano allo stremo la possederanno.
Edgar Lee Masters in Antologia di Spoon River
Aggiunto di Simona Enache
Commenti! | Vota! | Copia!


Ritratto di uomo malato
Questo che vedete qui dipinto in sanguigna e nero
e che occupa intero il quadro spazioso
sono io all'età di quarantanove anni, ravvolto
in un'ampia vestaglia che mozza a metà le mani
come fossero fiori, non lascia vedere se il corpo
sia coricato o seduto: così è degli infermi
posti davanti a finestre che incorniciano il giorno,
un altro giorno concesso agli occhi stancatisi presto.
Ma se chiedo al pittore, mio figlio quattordicenne,
chi ha voluto ritrarre, egli subito dice
"uno di quei poeti cinesi che mi hai fatto
leggere, mentre guarda fuori, una delle sue ultime ore".
E' sincero, ora ricordo d'avergli donato quel libro
che rallegra il cuore di riviere celesti
e brune foglie autunnali; in esso saggi, o finti saggi, poeti
graziosamente lasciano la vita alzando il bicchiere.
Sono io appartenente a un secolo che crede
di non mentire, a ravvisarmi in quell'uomo malato
mentendo a me stesso: e ne scrivo
per esorcizzare un male in cui credo e non credo.
poesia di Attilio Bertolucci
Aggiunto di Simona Enache
Commenti! | Vota! | Copia!

In carcere Dio non era lontano, nei cieli: era come un vicino, e come con un vicino così parlavi con Dio e Lo pregavi. Ero così certo quando parlavo con Lui, Lo sentivo così vicino!
Zosim Oancea in Le icone su vetro di Sibiel, di Giovanni Ruggeri (2008)
Aggiunto di Dan Costinaş
Commenti! | Vota! | Copia!


Lo zingaro veniva deciso a restare nel villaggio. Era stato nella morte, effettivamente, ma era tornato perché non aveva potuto sopportare la solitudine.
Gabriel Garcia Marquez in Cent'anni di solitudine
Aggiunto di Simona Enache
Commenti! | Vota! | Copia!


Poeti, poeti, ci siamo messi tutte le maschere.
citazione di Giuseppe Ungaretti
Aggiunto di Simona Enache
Commenti! | Vota! | Copia!


I poeti che non s'interessano alla musica sono, o diventano, cattivi poeti.
citazione di Ezra Pound
Aggiunto di Simona Enache
Commenti! | Vota! | Copia!


Il problema autentico è risvegliare nell'individuo quel tanto di consapevolezza capace di generare in lui il desiderio di divenire libero, intelligente, autorealizzato e pienamente consapevole.
Osho in L'immortalità dell'anima (2003)
Aggiunto di Simona Enache
Commenti! | Vota! | Copia!
