Quando i giochi amorosi sono finiti, l’allodola tace.
aforisma di Valeriu Butulescu, traduzione di Giocondina Toigo
Aggiunto di Simona Enache
Commenti! | Vota! | Copia!
Citazioni simili
Come sembra povero il cielo quando sono finiti i fuochi di artificio!
aforisma di Valeriu Butulescu (giugno 2010), traduzione di Simona Enache
Aggiunto di Simona Enache
Commenti! | Vota! | Copia! | In rumeno
Soffro della malattia dello scrivere libri e di vergognarmi d'essi quando sono finiti.
citazione di Montesquieu
Aggiunto di Simona Enache
Commenti! | Vota! | Copia!
La volontà parla ancora quando la natura tace.
citazione di Jean-Jacques Rousseau
Aggiunto di Simona Enache
Commenti! | Vota! | Copia!
Scrittori dalla fama spropositata in vita, finiti rapidamente nel dimenticatoio dopo la morte. I posteri sono giudici implacabili.
aforisma di Dino Sessa
Aggiunto di anonimo
Commenti! | Vota! | Copia!
I miei quadri, finiti o no, sono le pagine del mio diario e sono validi in quanto tali. Il futuro sceglierà le pagine che preferirà. Non spetta a me di farlo. Io ho sempre operato per il presente.
Pablo Picasso in L'Indicatore, La Fiera Letteraria (aprile 1973)
Aggiunto di Simona Enache
Commenti! | Vota! | Copia!
Quando Dio tace, gli si può far dire quello che si vuole.
Jean-Paul Sartre in Il diavolo e il buon Dio
Aggiunto di Simona Enache
Commenti! | Vota! | Copia!
Canzone sulle giovani fanciulle
Già quando nascono, hanno profumo di mela
cosparsa di miele e latte.
E sono piccine, di circa tre anni,
poi l'epidermide s'indora
e un'ombra impalpabile
comincia a disegnare la loro innocenza.
Sorridono, senza malizia ancora;
e l' onda che penetra il corpo
si ferma poi su quelle punte
e non si muove più.
Da quel momento, arrossiscono;
ma nei giochi
le bambole gocano ancora con loro,
e le costringono a socchiudere gli occhi.
La loro pelle però
ha già il profumo della foglia d'acero
sminuzzata. E quando si voltano,
il cuore gli pulsa.
poesia di Jaroslav Seifert
Aggiunto di Simona Enache
Commenti! | Vota! | Copia!
L'allodola. Ispira il simbolo della nazione. Un uccello che cade cantando.
aforisma di Valeriu Butulescu (giugno 2010), traduzione di Simona Enache
Aggiunto di Simona Enache
Commenti! | Vota! | Copia! | In rumeno
L’allodola non dovrebbe abbaiare. Dovrebbe o cantare o starsene zitta.
aforisma di Valeriu Butulescu da Frammenti di pensieri, traduzione di Giocondina Toigo
Aggiunto di Simona Enache
Commenti! | Vota! | Copia!
Non sono mai soddisfatto: quando una ragazza mi piace, voglio innamorarmene; quando ne sono innamorato, voglio baciarla; quando l'ho baciata, voglio andarci a letto; quando ci sono andato a letto, voglio vivere con lei in un appartamento ammobiliato; quando vivo con lei in un appartamento ammobiliato, voglio sposarla; quando l'ho sposata, incontro un'altra ragazza che mi piace.
Frederic Beigbeder in L'amore dura tre anni
Aggiunto di Simona Enache
Commenti! | Vota! | Copia!
Chi ha fortuna in amor non giochi a carte.
Chi tace, campa!
in Omertà: Il codice del silenzio (aprile 2004)
Aggiunto di Simona Enache
Commenti! | Vota! | Copia!
Si tace anche a vanvera.
aforisma di Silvana Baroni da Il bianco, il nero, il grigio (2011)
Aggiunto di Umberto Amendola
Commenti! | Vota! | Copia!
L'uomo comune ragione. Il saggio tace. Il fesso discute.
aforisma di Pitigrilli
Aggiunto di Simona Enache
Commenti! | Vota! | Copia!
Quelli che si lamentano quando sono in difficoltà, gridano esultanti quando sono felici.
aforisma di Valeriu Butulescu da Frammenti di pensieri, traduzione di Giocondina Toigo
Aggiunto di Simona Enache
Commenti! | Vota! | Copia!
Dio tace. Ah, se adesso si riuscisse a far chiudere il becco all'uomo.
citazione di Woody Allen
Aggiunto di Simona Enache
Commenti! | Vota! | Copia!
Chi è sordo, orbo e tace, vive cento anni in pace.
proverbi siciliani
Aggiunto di Simona Enache
Commenti! | Vota! | Copia! | In rumeno
Sonetto XVIII
Baciami ancora, ribaciami e bacia:
Dammene uno dei più saporosi,
Dammene uno dei più amorosi,
Ne renderò quattro più ardenti che bracia.
Oimè, ti lamenti? ma è un male che io plagio,
Con altri dieci di quelli dolcissimi.
Così intrecciando i baci felicissimi
L'un l'altro godiamo in pieno agio.
Raddoppiata la vita seguirà per entrambi.
E ognuno nell'altro vivrà più che in se stesso.
Permettimi Amore qualche follia pensare:
Quando il male è rinchiudermi in me stessa,
Nessuna gioia donare mi è concessa,
Se fuor di me non mi posso liberare.
poesia di Louise Labe
Aggiunto di Simona Enache
Commenti! | Vota! | Copia!
Attento con le parole. Il sasso tace anche se ha visto molte cose.
aforisma di Valeriu Butulescu, traduzione di Giocondina Toigo
Aggiunto di Simona Enache
Commenti! | Vota! | Copia!
I lupi sono animali discreti. Loro diventano rumorosi, quando si stabiliscono le gerarchie del gruppo. Ululano solo quando ci sono le elezioni locali.
aforisma di Valeriu Butulescu (giugno 2010), traduzione di Simona Enache
Aggiunto di Simona Enache
Commenti! | Vota! | Copia! | In rumeno