Si può passar sopra a un morso di lupo, ma non a un morso di pecora.
James Joyce in Ulisse (1960), traduzione di Giulio De Angelis
Aggiunto di Simona Enache
Commenti! | Vota! | Copia!
Citazioni simili
Parabola
Il bimbo guarda fra le dieci dita
la bella mela che vi tiene stretta;
e indugia - tanto è lucida e perfetta -
a dar coi denti quella gran ferita.
Ma dato il morso primo ecco s'affretta:
e quel che morde par cosa scipita
per l'occhio intento al morso che l'aspetta...
E già la mela è per metà finita.
Il bimbo morde ancora - e ad ogni morso
sempre è lo sguardo che precede il dente -
fin che s'arresta al torso che già tocca.
"Non sentii quasi il gusto e giungo al torso!"
Pensa il bambino... Le pupille intente
ogni piacere tolsero alla bocca.
poesia di Guido Gozzano
Aggiunto di Simona Enache
Commenti! | Vota! | Copia!
Chi è morso dalla serpe, teme la lucertola.
proverbi italiani
Aggiunto di Simona Enache
Commenti! | Vota! | Copia!
Quanto è più crudele del morso di un serpente l'ingratitudine di un figlio!
citazione di William Shakespeare
Aggiunto di Simona Enache
Commenti! | Vota! | Copia!
E’ tranquillo e inerme, proprio come una vipera che ti ha appena morso.
aforisma di Valeriu Butulescu, traduzione di Giocondina Toigo
Aggiunto di Simona Enache
Commenti! | Vota! | Copia!
Travestito da pecora il lupo non inganna ma fa ancora più paura.
aforisma di Rinaldo Caddeo da Etimologie del caos (2003)
Aggiunto di Simona Enache
Commenti! | Vota! | Copia!
Equità. Sia la pecora sia il lupo godono dello stesso diritto: un pascolo in comune.
aforisma di Valeriu Butulescu da Frammenti di pensieri, traduzione di Giocondina Toigo
Aggiunto di Simona Enache
Commenti! | Vota! | Copia!
Ostinato
Sotto il punto volteggiante della poiana
avanza rotolando il mare fragoroso nella luce,
mastica ciecamente il suo morso di alga e soffia
schiuma sulla riva.
poesia di Tomas Transtromer da Poesia dal silenzio
Aggiunto di Simona Enache
Commenti! | Vota! | Copia!
L'arte di essere saggi è l'arte di capire a cosa si può passar sopra.
William James in Principi di psicologia
Aggiunto di Simona Enache
Commenti! | Vota! | Copia!
La donna, nel paradiso terrestre, ha morso il frutto dell'albero della conoscenza dieci minuti prima dell'uomo: da allora ha sempre conservato quei dieci minuti di vantaggio.
Alphonse Karr in Piccola antologia del pensiero breve (2007)
Aggiunto di Simona Enache
Commenti! | Vota! | Copia!
Né mistero, né dolore
Né mistero, né dolore,
né volontà sapiente del destino:
sempre quell'incontrarci ci lasciava
l'impressione di una lotta.
Ed io, indovinato dal mattino
l'attimo del tuo arrivo,
percepivo nei palmi socchiusi
il morso leggero di un tremito.
Con dita arse sgualcivo
la variopinta tovaglia del tavolo...
Capivo fin da allora
quanto è angusta questa terra.
poesia di Anna Ahmatova
Aggiunto di Simona Enache
Commenti! | Vota! | Copia!
Meglio dar la lana, che la pecora.
proverbi italiani
Aggiunto di Simona Enache
Commenti! | Vota! | Copia!
Da pecora cattiva vien buono anche un solo fiocco di lana.
citazione di Puşkin
Aggiunto di Simona Enache
Commenti! | Vota! | Copia!
Una pecora non potrà mai capire perché si celebri la Pasqua macellando gli agnelli.
aforisma di Valeriu Butulescu, traduzione di Giocondina Toigo
Aggiunto di Simona Enache
Commenti! | Vota! | Copia!
Prima di negoziare con il lupo, mettigli la museruola.
aforisma di Valeriu Butulescu, traduzione di Giocondina Toigo
Aggiunto di Simona Enache
Commenti! | Vota! | Copia!
Perché mi hai fatto lupo, Signore, se devo amare le pecore?
aforisma di Valeriu Butulescu, traduzione di Simona Enache
Aggiunto di Simona Enache
Commenti! | Vota! | Copia!
Il gregge vuole un lupo vegetariano alla sua testa, non un montone.
aforisma di Valeriu Butulescu (giugno 2010), traduzione di Simona Enache
Aggiunto di Simona Enache
Commenti! | Vota! | Copia!
Allegria di naufragi
E subito riprende
il viaggio
come
dopo il naufragio
un superstite
lupo di mare.
poesia di Giuseppe Ungaretti (14 febbraio 1917)
Aggiunto di Simona Enache
Commenti! | Vota! | Copia!
Quando il lupo spalanca le fauci, non incominciare a contargli i denti.
aforisma di Valeriu Butulescu da Frammenti di pensieri, traduzione di Giocondina Toigo
Aggiunto di Simona Enache
Commenti! | Vota! | Copia!
Notte d'amore insonne
Notte alta, noi due e la luna piena;
io che piangevo, mentre tu ridevi.
Un dio era il tuo scherno; i miei lamenti
attimi e colombe incatenate.
Notte bassa, noi due. Cristallo e pena,
piangevi tu in profonde lontananze.
La mia angoscia era un gruppo di agonie
sopra il tuo cuore debole di sabbia.
L'alba ci ricongiunse sopra il letto,
le bocche su quel gelido fluire
di un sangue che dilaga senza fine.
Penetrò il sole la veranda chiusa
e il corallo della vita aprì i suoi rami
sopra il mio cuore nel sudario avvolto.
poesia di Federico Garcia Lorca
Aggiunto di Simona Enache
Commenti! | Vota! | Copia!